| |
|
beautifulyoo.com |
|
| New York,
California, Hawaii, New Orleans, Amsterdam and Malaga |
|






|
The story flowed
like the river near Barry’s house in the beautiful Andalucian
countryside near Coin. Gentle, steady, with eddies of turbulence and
restful pools along the way, the current inexorable, music.
Many years ago I had listened enthralled to someone who had once seen
Jimi Hendrix live and had heard huge lorries whispering along the
motorway on coming out of the hall. I was envious. Spending our teenage
years in a landlocked country in southern Africa, my friends and I
had experienced the fabulous music happening of those heady days second
hand. We thrived on the legend. And years later, now in Spain, much
older and a little deaf from having caught up with many of the concerts
I had missed in my youth, I was listening to a man who had actually
lived the legend, a musician who had been there, been part of it all.
“Is this about my life story or my music?” he asked me
at one point and I realised that it was impossible to separate the
two. Barry’s life story is music and I wanted to hear all about
it.
We had met Barry before at a jam session near Alora, when he had walked
up to us and said hullo, a very friendly guy. We chatted and then
listened to him play, slipping in very smoothly at once with the other
musicians, just as he had done with so many other talented musicians
throughout his life. It was raining when we set out to meet him again
and we got stuck behind a cement mixer for miles, almost arriving
too late, as the words of a Hendrix song, Rainy Day Dream Away, were
drifting through my head. Barry led the way to a bar just outside
of town, which was coincidentally one of our own favourites, and over
tapas and drinks we talked.
Barry was 9 years old when he started playing guitar where he lived
in New York, taking music lessons until the age of 14, some of his
favourite bands, like mine, being the Beatles, the Who and Led Zeppelin.
“Suddenly everything went punk and disco. I started seeing bands
like Grateful Dead and Jefferson Airplane, they were good times. They
used to play in stadiums and at colleges. I was playing mandolin at
that time and making batik T-shirts which I sold at the concerts.”
Barry then moved to Hawaii, where he lived for 7 years. “It
was a bit like here in a way,” he said. He played reggae on
a beach with a band called Ientist. “It was a beautiful place.
We used to sit under palm trees and we had every type of tropical
fruit you could think of, it was wonderful.”
“Would you like to go back there?”
“Sure,” he said with a smile, “but I was glad I
left in a way, because if I hadn’t I may not have got into the
main music scene.”
Ohio, New York, then in a van with his girlfriend, heading to California
and stopping in Colorado, a spell in the wilderness with bears as
neighbours, before moving to Santa Cruz. He was writing blues songs
at the time and decided to go to New Orleans to make some real money
playing in the Mardi Gras.
“I was supposed to go to New Orleans with some friends, but
they didn’t show up, so I went on my own. It was New Year’s
Eve and I ended up in a club, the only white guy amongst 500 African-Americans.
There could have been a problem, but it turned out OK, in fact I almost
playing guitar in the band, except one guy objected. Much later, after
I had been in Florida for a while, where I played with Burning Spear
and another reggae band near Ohio, I went back and they asked me to
join the band, the Irevibrations. I was introduced as Barry Dread
and that become my stage name for many years, although now I use my
real name Barry George Applebaum.”
For the first time Barry was earning good money, increasing his income
by playing blues on the street. Eventually he was fired from the band
for daring to ask for an equal share, but he moved on, opening up
for Denis Brown, the biggest reggae star in Jamaica, at the famous
Tipitina’s, which had been started by the legendary Professor
Long Hair.
I had heard all kinds of things about New Orleans, but never from
someone who had been right in the thick of the action.
“Well, it wasn’t called the Big Easy for nothing,”
he said, “it was warm, you could drink 24 hours a day, it was
a happening place. But it was a hardcore place too, guns, corruption,
prostitution and half the population being in jail. I played with
quite a few bands there, the Second Lions, who played Saca music,
which was like calypso in a way, their singer was from Granada. I
had a punk band called Meathook, then a blues band called the Blues
Penetrators. It was an incredible place to be, with venues like the
Old Absinthe Palace and the House of Blues, with bands hanging out
there like the Chilli Peppers and the Black Crows. I used to hang
out with the Wailers too, I liked them, they were nice people. I also
met Joni Mitchell there, Aaron Neville and Doctor John.”
But Barry’s life wasn’t a bed of roses at the time. Too
much alcohol and repeated brushes with authorities became too much
for him. He stayed on for a while, playing in Burbon Street, before
gratefully accepting a ticket from his mother to fly to Europe.
“I chose Amsterdam,” he said, “because I had heard
a lot about it, but compared to New Orleans it was boring. People
weren’t very friendly and it was hard to get work playing anywhere.”
So he played on the street, one of his favourite spots being in Rembrandt’s
Plein where he earned about 200 euros a day, just for playing a few
hours.
“The police kept moving me on, though,” he said, “because
you weren’t allowed to use an amp on the street.”
Three months later he left. Sitting together now in his lounge in
Spain, sipping cold beer as we talked, while we held off his very
friendly dogs, Whitey and You, Barry looked very content. We strolled
up a leafy avenue to a plot of land where he tends plum trees, oranges
and lemons, as well as nurturing a small garden, his pride justified
at the progress of his maize plants and tomatoes.
“It’s a kind of paradise here,” he said, “we’ve
got pomegranate trees and avocadoes too, everything you want.”
Before we left we walked down to the banks of the Rio Grande, soaking
in the natural beauty and tranquillity of the countryside. Barry told
us he now makes his living mainly by playing on the street on the
Costa, with the occasional gig, like a Doors Tribute at the popular
Sal’s Paradise in Fuengirola over the weekend of the San Juan
Festival and a gig with the Hoochie Coochie Blues Band on the 1st
of July. Although he would like to see more venues for music on the
Costa, he is happy with his life in Spain.
“Take the feria in Malaga in August, for example,” he
said, “I go there and play and make some money, people have
fun, they’re in a good mood and I make them happy, that’s
what I like.”
And any regrets?
“Well, you have to live, you can’t regret things you have
done, only things you haven’t done.” |
|
|
La
historia fluyó como el río cerca de la casa de Barry
en el campo hermoso de Andalucia cerca de Coín. Apacible, constante,
con remolinos de la turbulencia y de las carcas tranquilos, el corriente
principal inexorable, música. Hace muchos años había
escuchado cautivado alguien que había visto Jimi Hendrix vivo
y al salir había oído los camiones enormes susurrando
a lo largo de la autopista. Era envidioso. Pasando nuestros años
adolescentes en un país sin mar en África meridional,
mis amigos y yo habíamos experimentado el suceso fabuloso de
la música en esos días de segunda mano. Prosperamos
en la leyenda. Y los años más adelante, ahora en España,
mucho más viejo y una poco corte de oido para arriba con muchos
de los conciertos que había faltado en mi juventud, escuchaba
a un hombre que había vivido realmente la leyenda, un músico
que había estado allí, sido parte de él todo.
"Es esto sobre mi historia de la vida o mi música?"
él me preguntó en un punto y a me entendi que era imposible
separar los dos. La historia de la vida de Barry es música
y deseé oír todos sobre ella.
Nos habíamos encontado con Barry antes en jam sesión
cerca de Álora, cuando él tenía caminó
hasta nosotros y dijo hola, un hombre muy amistoso. Charlamos y después
escuchamos él juego, deslizándose adentro muy suavemente
inmediatamente con los otros músicos, apenas como él
había hecho con tan muchos otros músicos talentosos
a través de su vida. Llovía cuando precisamos para vernos
otra vez y conseguimos pegados detrás de un mezclador del cemento
para las millas, casi llegando demasiado tarde, pues las palabras
de una canción de Hendrix, Rainy Day Dream Away, en mi cabeza.
Barry condujo la manera a un bar justo de la barra de la ciudad, que
era coincidentemente uno de nuestros propios favoritos, y mientras
tomando tapas y las bebidas hablamos. Barry era 9 años de viejo
cuando él comenzó a tocar la guitarra donde él
vivió en Nueva York, tomando lecciones de la música
hasta la edad de 14, algunos de sus grupos favoritos, como el míos,
siendo el Beatles, The Who y Led Zeppelin.
"Todo fue repentinamente punk y disco. Comencé a ver grupos
como Grateful Dead y Jefferson Airplane, eran buenas épocas.
Jugaban en estadios y en las universidades. Jugaba mandolin en aquella
epoca y hacía las camisetas del batik que vendí en los
conciertos." Barry entonces se movió a Hawaii, en donde
él vivió por 7 años. "Era un lugar como
aquí de una manera," él dijo. Él jugó
reggae en una playa con un grupo llamado Ientist. "Era un lugar
hermoso. Nos sentábamos debajo de árboles de palma y
teníamos cada tipo de fruta tropical en que usted podría
pensar."
"Tienes gusto de volver allí?"
"Seguro," él dijo con una sonrisa, "pero si
no había salido no llegaría en la escena principal de
la música."
Ohio, Nueva York, entonces en una furgoneta con su novia, dirigiendo
a California y parando en Colorado, un rato en las montañas
con los osos como vecinos, antes de mover a Santa Cruz. Él
estaba escribiendo canciones de blues y decidió a ir a New
Orleans a hacer un poco de dinero verdadero en el Mardi Gras.
"Algunos amigos y yo habían estado en plan de ir a New
Orleans, pero no llegaron, así que fui solo. Era Nochevieja
y fui a un club, el único individuo blanco entre 500 African-Americans.
Habría podido haber un problema, pero resultó muy bien.
Casi toqué guitarra en el grupo, pero alguien un individuo
se opuso. Mucho más adelante, después de había
estado en Florida por un rato, en donde jugué con Burning Spear
y otro grupo del reggae cerca de Ohio, yo volvi y me pidieron que
uniese el grupo, el Irevibrations. Me introdujeron como Barry Dread
y ése se convierte en mi nombre artístico por muchos
años, aunque ahora utilizo mi nombre verdadero Barry George
Applebaum."
Para la primera vez Barry ganaba el buen dinero, aumentando su renta
jugando blues en la calle. Le encendieron finalmente del grupo porque
atrevido pedir una parte igual, pero él continuó, abriéndose
para Denis Brown, la estrella más grande del reggae de Jamaica,
en el Tipitina´s famosa, cuál había sido comenzado
por el Profesor Long Hair. Había oído todas las clases
de cosas sobre New Orleans, pero nunca alguien que había estado
en el grueso de la acción.
“No fue llamado the Big Easy para nada," él dijo,
"él era caliente, se podría beber 24 horas al día,
él era un lugar de suceso. Pero era un lugar duro también,
armas, corrupción, prostitución y mitad de la población
estaba en cárcel. Jugué con muchos grupos allí,
The Second Lions, que jugaron la música de Saca, que era como
calypso de una manera, su cantante era de Granada. Tenía un
grupo del punk llamada Meathook, entonces un grupo blues llamada the
Blues Penetrators. Era un lugar increíble a estar, con los
lugares como The Old Absinthe Palace and The House of Blues, con grupos
allí como Chilli Peppers and the Black Crows. Pasé tiempo
con The Wailers también, eran gente muy agradable. También
encontré a Joni Mitchell allí, a Aaron Neville y a Doctor
John."
Pero la vida de Barry no era una cama de rosas. Demasiado alcohol
y problemas repetidos con las autoridades. Él se quedó
por un rato, jugando en la calle de Burbon, antes agradecido de aceptar
un boleto de su madre a volar a Europa. "Elegí Amsterdam,"
él dijo, "porque había oído mucho sobre
ella, pero comparada a New Orleans estuvo aburrida. La gente no era
muy amistosa y era díficil a conseguir el." Él
jugó en la calle, uno de sus sitios favoritos era Rembrandt’s
Plein donde él ganó cerca de 200 euros por día,
apenas para jugar algunas horas. "El policía sigió
moviéndome," él dijo, "porque no se permitió
utilizar un amplificador en la calle."
Tres meses despues él se fue. Sentándonos juntos ahora
en su salón en España, sorbiendo cerveza fría
mientras hablamos, mientras que retuvimos sus perros muy amistosos,
Whitey y You, Barry parecía muy contento. Dimos un paseo por
una avenida frondosa a un parcela donde cuidaba árboles de
ciruelos, las naranjas y los limónes, y también un jardín
pequeño, su orgullo justificado en el progreso de sus plantas
del maíz y los tomates. "Es una clase de paraíso
aquí," él dijo, "tenemos árboles de
la granada y los aguacates también, todo lo que desee."
Antes de que nos fuéramos caminamos abajo a las orillas del
Río Grande, disfrutando la belleza y la tranquilidad del campo.
Barry nos dijo que ahora gana su vida principalmente jugando en la
calle en la costa, con el gig ocasional, como un tributo a The Doors
en Sal’s Paradise en Fuengirola el fin de semana del festival
del San Juan y un gig con The Hoochie Coochie Blues Band el 1 de julio.
Aunque él quisiera ver más lugares para la música
en la costa, él está feliz con su vida en España.
"La feria en Málaga en agosto, por ejemplo," él
dijo, "voy allí y juego y gano un poco de dinero, la gente
tiene diversión, están en un buen humor y les hago felices,
que es de lo que tengo gusto."
¿Y cualquiera lamenta? "Vale, tienes que vivir, no puedes
lamentar cosas que has hecho, sólo las cosas que no has hecho." |






|
|
|
| |
July
2006 |
|
|
|
|
|
| |
|
| |